Skip to content / تجاوز إلى المحتوى HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1
HANNA · WORDS / WIND / WORKS
Hanna Habib Farha.حنا حبيب فرحة
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
Painting
with words.
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
HOME/WRITINGS
← Back to Writings
ReflectionSigned · 27 June 2026

فاتح المدرس وأدونيس

From Facebook

فاتح المدرس وأدونيس إجتمع عبقريا الفن والأدب، فاتح المدرس وادونيس اربعة ايام في منزل منى أتاسي صاحبة غاليري أتاسي في دمشق وكانت النتيجة كتاباً رائعا ثمينا ونادراً تحت عنوان "فاتح وأدونيس … تقول منى: " في ايار 1998، إستطعت جمع صديقين ومفكرين صنوين، فاتح المدرس وادونيس في ندوة ناقش فيها الرسام والشاعر فكرة هل اللوحة عمل أدبي؟ تألق النجمان كل في فضائه، لكن شهيتهما لمتابعة الحوار جعلتني أعرض عليهما إستكماله في خريف العام نفسه. وكانت رحلة من ايام اربعة في منزلي في دمشق تمخّض عنها حوار أخاذ هو فحوى هذا الكتاب الذي نتوخّى منه ان يكون وثيقة قيّمة من حق الأجيال القادمة ان تطلع عليها وتغتني بها وتستعيد من خلالها فاتح المدرس ليس كقامة فنية إستثنائية لن تتكرر في بلدنا وحسب، وإنما كمفكر صاحب رؤية جمالية ومستقبلية لعلاقة الفن بالإنسان والحياة ايضاً…

يقول ادونيس:فاتح المدرس ينبوع شغف وافتتان، تلتطم ضفافه بابعاد واطراف هي نفسها بشهوات إبداعية عصية على كل ترويض او تدجينز وكنا في هذا كله صديقين، كلما تذكرته’أتذكر ما يقوله ابو حيان التوحيدي: " الصديق آخر هو أنت…" تحياتي لروح فاتح ولعبقري أدونيس … كلاهما كانا صديقين عزيزين… حنا حبيب فرحة 27/6/2026

EDITORIAL SUMMARY

Hanna introduces a book about painter Fateh al-Moudarres and poet Adonis in conversation, quoting Mona Atassi on how she brought them together in Damascus.

← Previous articleأصدقاء ثلاثة: أنا وأختي والماضي3 July 2026Next article →فلسطين في القلب25 June 2026Back to Writings
HANNA HABIB FARHA
Painting
with Words.
حنا حبيب فرحة
ABOUT THIS PLACE

A living home for the writing, teaching and kitemaking of Hanna Habib Farha. A family-led project to keep his work available for generations to come.

Discover his story

HANNA · MADE FOR A VERY PARTICULAR MAN© Hanna Habib Farha. All rights reserved.

Image preview

Loading image…