Skip to content / تجاوز إلى المحتوى HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1
HANNA · WORDS / WIND / WORKS
Hanna Habib Farha.حنا حبيب فرحة
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
Painting
with words.
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
HOME/WRITINGS
← Back to Writings
ReflectionSigned · 28 May 2024Excerpt from Charles Malik · Shared by Hanna

أجمل ما قرأت للدكتور شارل مالك عن القرية اللبنانية … يقول:

From Facebook

أجمل ما قرأت للدكتور شارل مالك عن القرية اللبنانية … يقول: حياة القرية لا تُفهم وتقدر إلا بخلفية العيش والطبيعة. إبن القرية يعيش بالطبيعة وعليها، بقدر ما يعيش في مجتمع مكنكن صاخب بالقيم والاعراف الإنسانية. فإذا جردت إبن القرية عن الطبيعة الملتحم بها، جردته عن نفسه … فلكي تفهم مميزات لبنان التي تجعل منه كياناً خاصاً عليك ان تتذكر خلفيته الطبيعية والعيشية. تذكر الزيتونة، والتينة، والعريشة، والسنديانةواللوزةوالزنزلختة. والصنوبرة، والأرزة، والخروبة، والميسة تذكر الخوخة والليمونة والتفاحة والمشمسة والنجاصة والدراقة والقراصية والصبيرة تذكر الزعتر والزوباغ والزعفران والكعكول والجليبية والفريك واللوز الاخضر تذكر العلّيقة واللزيقة والطيونة والبلانة والشربينة تذكر الياسمينة والوردة والبنفسجة والنعنعة والفلّة والقرنفلة تذكر الدابة والحمار والفرس والمهر والبغل تذكر الغنمة والمعزاية والبقرة والخروف والدجاجة والصيصان تذكر الزبيب والدبس والتين والمشمش والتين بسكر والقمح المغلي تذكر الكبة والمحشي والمجدرة واللوبية والبيتنجان والبامية والرز والبرغل واللحم المشوي والقصبة والفروج بتوم تذكر اللبن واللبنة والجبنة بالزكرة والجبنة بالضرف والزيتون والزعتر بزيت والبيض المقلي بالزيت مع البصل تذكر العرق والمازة تذكر البرق والرعد والثلج والبرد وزخة المطر وماروط الشتاء تذكر الشلهوبة والشرقية والشمس الحادة تذكر "نسّم يا هوا الغربي الحنونا!" تذكر خرير الوادي وخرير الشلال وضوء القمر عالبيادر وضوء القمر على السطح والسيران عالساقية والكزدار عطريق العين تذكر السهرة ولعب الورق وكانون النار وشوي الكستنة وشوي البلوط تذكر الخيمة عالسطح والعرزال بالسنديانة وصياح الديك الباكر تذكر أجراس الكنائس تنقل دقها الفرح، ودقها الحزين من ضيعة لضيعة عبر الهضاب والبطاح تذكر رائحة التراب إثر الشتوة الاولى… هذه بعض الخلفيات الطبيعية والعيشية التي لولاها لما وُجد خُلق لبناني متين عنى شيئأص للعالم، ولما كانت شكيمة لبنانية انوفة مثّلت دوراً خلاقا متواضعاً…

بالقرية وحياة القرية، إذن، يتميّز لبنان تميزاً تاماً عن غيره، وبدون القرية وحياتها لا يوجد لبنان… الدكتور شارل مالك من كتاب :"لبنان في ذاته" المقدمة بقلم فؤاد افرام البستاني- دير القمر 8 ايلول 1973. لم يختصر أحد حياة القرية اللبنانية كم فعل شارل مالك رحمه الله حنا حبيب فرحة 28/5/2024

EDITORIAL SUMMARY

Hanna shares Charles Malik’s account of the Lebanese village, in which trees, customs, and everyday life together form part of the country’s identity.

← Previous articleشوية غزل ربما يطرّي الزعل…!30 May 2024Next article →من كتاب فقه اللغة ما قيل عن الرجل…!27 May 2024Back to Writings
HANNA HABIB FARHA
Painting
with Words.
حنا حبيب فرحة
ABOUT THIS PLACE

A living home for the writing, teaching and kitemaking of Hanna Habib Farha. A family-led project to keep his work available for generations to come.

Discover his story

HANNA · MADE FOR A VERY PARTICULAR MAN© Hanna Habib Farha. All rights reserved.

Image preview

Loading image…