Skip to content / تجاوز إلى المحتوى HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1
HANNA · WORDS / WIND / WORKS
Hanna Habib Farha.حنا حبيب فرحة
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
Painting
with words.
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
HOME/WRITINGS
← Back to Writings
PoetrySigned · 14 January 2025

يا حلالي … ويا مالي

From Facebook

يا حلالي … ويا مالي من أهم وأجمل الأغنيات التي كانت تغنى بالأعراس في جديدة مرجعيون هذه الأغنية التراثية الجميلة "يا حلالي ويا مالي"… إحتفظت بالعنوان وابتدعت القصة بهذه الكلمات … وانا جاهز لتقديمها الى أحد المطربين الذي يقدر قيمتها ويلحنها ويغنيها… واليكم القصيدة… يا حلالي ويا مالي ويا رَبعي ردّو عليِّ (الكورس) يا حلالي ويا مالي يا حلالي من حلاه وعيونا السود مكحّلا يا حلالي ويا مالي كنت واقفي عالبلكون سارحة بهالدنيِ الجنّي يا حلالي ويا مالي وفجأة هجموا شباب الحي وكبَّلولي إيديّي يا حلالي ويا مالي رميت حالي من ورا الشير وطل الظابط عليّي يا حلالي ويا مالي هربت منو وتخبيت بين زهرات الريحاني يا حلالي ويا مالي لحقني على البستان وقطّف زهرات حلياني يا حلالي ويا مالي ومسكني وربّط إيدَيْ بياسمين حقل البستان يا حلالي ويا مالي وشكّل شعري بزهرة حب بيضا صنع الرباني يا حلالي ويا مالي وضمْني وقبّلي خدودي وقلّي يللا يا حناني يا حلالي ويا مالي إمشي عالجامع عالدير وما تقولي "كاني ماني" يا حلالي ويا مالي حبنا نقي متل المي الخلقا الرب العالي يا حلالي ويا مالي ومعو ما تردّدتْ ومشيت لَعند قاضي الزماني يا حلالي ويا مالي ومتل حبيبين حلوين طلبوا بركة العالي يا حلالي ويا مالي ودخلنا عَ قفص الحب تَ نبني البيت الهاني يا حلالي ويا مالي وركضوا الناس علينا تَ يقدمولنا التهاني يا حلالي ويا مالي ويتمنولنا نعيش العمر بحب وثقة وتفاني يا حلالي ويا مالي والعاقبي لَكل العُزاب الناطرين بالصف التاني يا حلالي ويا مالي يا حلالي ويا مالي ويا رَبعي ردوا عليي… (الحقوق محفوظة…) حنا حبيب فرحة عين عار 14/1/2025
EDITORIAL SUMMARY

Hanna takes the refrain of a traditional wedding song from Jdeidet Marjayoun and writes a new story of courtship and marriage around it.

← Previous articleيا الله شو مشتاق17 January 2025Next article →وهذي رائعة ايليا ابو شديد13 January 2025Back to Writings
HANNA HABIB FARHA
Painting
with Words.
حنا حبيب فرحة
ABOUT THIS PLACE

A living home for the writing, teaching and kitemaking of Hanna Habib Farha. A family-led project to keep his work available for generations to come.

Discover his story

HANNA · MADE FOR A VERY PARTICULAR MAN© Hanna Habib Farha. All rights reserved.

Image preview

Loading image…