Skip to content / تجاوز إلى المحتوى HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1
HANNA · WORDS / WIND / WORKS
Hanna Habib Farha.حنا حبيب فرحة
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
Painting
with words.
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
HOME/WRITINGS
← Back to Writings
ReflectionSigned · 8 January 2025

مهنتي التعليم وهوايتي الكتابة والقراءة

From Facebook

مهنتي التعليم وهوايتي الكتابة والقراءة أنهيت دراستي الثانوية في كلية مرجعيون الوطنية بإدارة الكبير لبيب غلمية، رحمه الله، والتحقت بعدها راساً عام 1959 بمعهد السلك الخارجي التابع لوزارة الخارجية الأميركية كأستاذ لغة عربية نعلم الدبلوماسيين الاميركيين اللغة العربية بشقيها الفصيح والدارج. وكان المعهد في السفارة الأميركية في عين المريسة…

بقينا في عين المريسة حتى عام 1976 وعندما وصلت معارك الحرب الأهلية الى حدود السفارة، فأخذونا المسؤولون بوجه السرعة الى تونس وأغلقوا المعهد في بيروت…

أثناء وجودي في تونس جاءني عرض من "مركز اللغة العربية "في جامعة بنسلفانيا للإنضمام الى الجامعة من أجل تأليف كتاب باللغة العربية لطلاب الجامعة، يجمع بين السنتين الأولى والثانيةمعا، إضافة الى تدريس اللغة لطلاب السنتين الأولى والثانية…

وربما كنت بين الاوائل في تاريخ الجامعات الاميركية وسواها بأن يتولى مركزاً كهذا شخص لا يحمل شهادة جامعية بل "هايسكول"من كلية مرجعيون الوطنية، والتي بهاأفتخر…

ولقد نجحت نجاحا كبيراً مما أثار احد زملائي، وهو بريطاني الجنسية، ولديه ما يسمى "يالتنير"راح يخاصمني، لأنه اعتبرني مزاحماً ناجحاً له، مما اضطرني لتقديم إستقالتي من الجامعة، بعد ان أنهيت مهمتي بنجاح…

ثم غادرت مع زوجتي الولايات المتحدة الى الرياض بعد ان قبلت عرضاً من السفارة الاميركيه هناك لتولي وظيفة "مساعد للملحق الثقافي"… وكانت مهمتي إختيار الجامعات المناسبة للطلاب السعوديين الذين يودون الدراسة في اميركا…

بعدها أصبحت حياتي عادية كحياة معظم الناس … ويبقى شعار "باستير"هو الشعار الذي اعتمدته في حياتي وما أزال وهو القائل:"عندما أضيّع ساعة عمل، أشعر انني إرتكبت جريمة بحق الإنسانية…"لذلك ترونني لا أهدأ رغم التقدم بالعمر…

وإذا أحب أحدكم ان يسأل : "ماذا تعمل في هذا العمر وفي هذه الدنيا؟"، أجيب: "أقرأ، أكتب، أعلّم، أبتكر، وأصنع الطائرات الورقية… حنا حبيب فرحة 8/1/2025

EDITORIAL SUMMARY

Hanna traces his career teaching formal and colloquial Arabic to American diplomats and describes how teaching, reading, writing, and kitemaking still fill his days.

← Previous articleوشر البلية ما يُضحك8 January 2025Next article →مرجعيونيون رفعوا إسم مرجعيون ولبنان عالياً7 January 2025Back to Writings
HANNA HABIB FARHA
Painting
with Words.
حنا حبيب فرحة
ABOUT THIS PLACE

A living home for the writing, teaching and kitemaking of Hanna Habib Farha. A family-led project to keep his work available for generations to come.

Discover his story

HANNA · MADE FOR A VERY PARTICULAR MAN© Hanna Habib Farha. All rights reserved.

Image preview

Loading image…