ماذا تقول إميلي الراسي عن زوجها سلام؟ سلام الراسي - وانا كزوجته أخبر الناس به-يزهد بكل مباهج الدنيا لقاء سماعه حديثاً جميلاً، او عبارة حلوة ملتزمة بواقع معين، او كلمة في محلها. فكل إهتمامه في مؤلفاته كان يصب على الكلام والاحاديث والحكم التي كانت تجري على السنة ابطاله، مع اهتمامه بإبراز الصورة الدرامية المتكاملة…
لقد أحب سلام أبطاله كثيراً، حتى انه كان يربأ بهم ان يكونوا ضعفاء يستجلبون الشفقة. بل كانوا أبطالاً أقوياء وحكماء واحياناً فلاسفة … أقول ان محبة سلام لأبطاله كانت عظيمة، حتى انه كان ينجدهم إذا ما استجاروا به، فيتقمص شخصياتهم ويغوص في أعماقهم ويجيب عنهم وينقذ مواقفهم بشعر فصيح إذا كان بطله شاعراً فصيحاً. وبردة "قول"او زجل إذا كان بطله "قوالاً"… ويسعف "سليمة" النادبة بردة ندب إذا ما استعصاها القول أو تمردت قريحتها عن الفيض بالعطاء، و بحكمة او فلسفة إذا كان بطله فيلسوفاً خانته بداهته في موقف عصيب … فتلتقي عراقة التراث ببراعة الخلق والإبداع وقد تضمخت بنكهة الطرافة والنكهة والنكتة الذكية، بدون اي عناء او تكلف… من مقدمة كتاب "أدب وعجب في حكايات سلام الراسي" لإميلي الراسي. مؤسسة نوفل 1984 حنا حبيب فرحة 24/4/24