Skip to content / تجاوز إلى المحتوى HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1
HANNA · WORDS / WIND / WORKS
Hanna Habib Farha.حنا حبيب فرحة
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
Painting
with words.
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
HOME/WRITINGS
← Back to Writings
ReflectionSigned · 23 November 2023Mansour Rahbani interviewed by Henri Zoghaib · Shared by Hanna

حكاية الأخوين رحباني على لسان منصور رحباني…

From Facebook

حكاية الأخوين رحباني على لسان منصور رحباني… في شهر تشرين تاني من عام 1993، أوفدت مجلة" الوسط" التي كانت تصدر في باريس الأديب هنري زغيب الى لبنان حيث جلس الى منصور ساعات طويلة، عاد منها بفصول رئيسية ومفصلة من حكاية الأخوين رحباني رواها منصور بلسانه ونيابة عن عاصي الذي غاب قبل سنوات سبع ولا يزال حياً في صوت منصور… الحلقة الأولى : " حكايتنا انا وعاصي، هي قصة شقيقين كأنهما توأمان. نشأا في ظل الأسئلة الكبيرة، وقالا بالكلمة والنوطة ما أعتقد انه الجواب، لكنهما لم يقطفا أي جواب … إنها حكاية طفولة غريبة ترعرعت بين حفافي نهر الفوار وشجر الحور والصفصاف ووعر الجبال والصخور ومغاور انطلياس التاريخية القريبة من بيروت. حكاية الفقر والحرمان حتى الوجع المر، والبكاءالصامت الذي ينتهي دموعا حافية على أطراف مخدة ممزقة فوق فراش عتيق…

حكايتنا عاصي وانا، هي لوحات طفولة بريئة كانت تشتهي ما لا تطاله العين، وتحلم بما لا تطاله اليقظة، وتكبر على اخبار عنترة والقبضايات وكراسي الزبائن في مطعم الفوار، تتردد بعد رحيلهم، أنغام بزق القبضاي "شيخ الشباب "ابو عاصي. في ظل والدنا حنا عاصي الرحباني، الشخصية الغريبة والقريبة معاً، نشأنا وكبرنا عاصي وأنا." يتبع غدا…! عن مجلة "الوسط"رقم 94، في 15/11/1993 مع التحية للأخ العزيز هنري على هذه المعلومات القيمة، والرحمة على ارواح الرحابنة… حنا حبيب فرحة 23/11/2023

EDITORIAL SUMMARY

In an interview conducted by Henri Zoghaib for Al-Wasat, Mansour Rahbani recalls growing up with his brother Assi in the mountains near Antelias. Hanna adds a note of thanks.

← Previous articleمن الشرفة ذكريات خالدةReposted · 24 November 2023Next article →ظل إمشي قبل ما تمشي21 November 2023Back to Writings
HANNA HABIB FARHA
Painting
with Words.
حنا حبيب فرحة
ABOUT THIS PLACE

A living home for the writing, teaching and kitemaking of Hanna Habib Farha. A family-led project to keep his work available for generations to come.

Discover his story

HANNA · MADE FOR A VERY PARTICULAR MAN© Hanna Habib Farha. All rights reserved.

Image preview

Loading image…