Skip to content / تجاوز إلى المحتوى HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA A · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1 HANNA C · flat-top · v0.5.1
HANNA · WORDS / WIND / WORKS
Hanna Habib Farha.حنا حبيب فرحة
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
Painting
with words.
His StoryحكايتهWritingsكتاباتهThe Kite Cornerركن الطائرات الورقيةBooks & Appsالكتب والتطبيقات
HOME/WRITINGS
← Back to Writings
PoetryNo clear signed date

جورج جرداق

From Facebook

جورج جرداق…! انا، وهنّ والحمار… الفصل الاول: من زمان وانا أتمنى ان أشاهد حماراً يتمشّى كسائر الآدميين إخوانه في المملكة الحيوانية السعيدة، وفجأة تحققت الأمنية حين التفتُّ الى يميني فرأيت حماراً يتمشى الى جانبي… ما ابدع هذا الفيلسوف الصامت الوديع! مشيت وراءه أتأمله وهو يتأمل الناس في كثير من الإستغراب، ويعجب كيف مسخ الله الآدميين فباتوا يمشون على قائمتين إثنتين فقط فيما هو يمشي على القوائم الأربع معاً، وكيف ان آذانهم قصيرة لاصقة بافوادهم فيما ترتفع اذناه هو الى فوق ارتفاع الشهامة والإستقامة وكيف ان جلودهم رقيقة وهزيلة يدارونها باللجوء الى البردغة في الحر والقر، فيما الله رفع عنه هذا الهم، كما رفع عنه الرغبة في الإستماع الى الأخبار ليعرف من إجتمع بمن … ومن تلفن لمن … ومن تعشّى مع من عشاء عمل…! وشعرت بان هذا الحمار يخاطب كل من تقع عليه عيناه من الآدميين مخاطبة الفهيم للغشيم، يقول: ايها الآدمي الغبي، بم تفاخر وتباهي؟ الا تعلم انك تأخذ كل ما لديك من خارج ذاتك؟ تأخذ من الخارج حسبك ولقبك وإسمك وصوفك وكلماتك وافكارك وعاداتك واهتماماتك…! نعم، كل ما لديك مستعار من خارج كيانك وانت مقيّد به عبد له، فيما أعفاني الله عن كل شيء مستعار…!! صباح الخير غداً الفصل الثاني إذا رحمنا الانترنت عن مجلة الشبكة 26/7/2021
EDITORIAL SUMMARY

The piece satirizes human vanity by depicting a donkey observing humans, contrasting their superficiality with the donkey's perceived freedom and inner peace.

← Previous articleإجتمعوا حرامية البلد واختاروا من بينهم أشطر حرامي … ليقود الحمير على معالف الشعير الفارغةNo clear signed dateNext article →اطير فوق الغمامNo clear signed dateBack to Writings
HANNA HABIB FARHA
Painting
with Words.
حنا حبيب فرحة
ABOUT THIS PLACE

A living home for the writing, teaching and kitemaking of Hanna Habib Farha. A family-led project to keep his work available for generations to come.

Discover his story

HANNA · MADE FOR A VERY PARTICULAR MAN© Hanna Habib Farha. All rights reserved.

Image preview

Loading image…